The Mentalist S4 #14

「赤いワインの香り」

裁判所から出て来るジェーンとリズボン。隣ではワイン生産家のイヴ・マルベリー
が不倫相手を殺害した容疑でマスコミの取材攻勢にあっている。ジェーンは
一声かけて彼女が無罪だと確信する。

イヴの裁判を傍聴するジェーン。やり手検事アルディリス（第1話参照）に
よって彼女の有罪はほぼ確定的となった。ジェーンは法廷から出て来た
アルディリスに無罪だと直談判するが、全く相手にしない。

ジェーンはサンドイッチを頬張るリズボンを無理矢理に引っ張ってイヴの
元へ出向く。イヴとピーターのマルベリー夫妻の邸宅で二人に話を聞く。
彼女は社交ダンスをカルロス・ルイーズからレッスンを受けていた。だが
噂ではダンス以外のレッスンも受けていて彼を殺害したといわれていた。

ジェーンはイヴとカルロスの浮気を見抜く。動揺しまくる夫のピーター。
そこへイヴの共同経営者のエイミーと妹のグレッチェンも買い物から帰宅する。
ジェーンはエイミーが彼女の浮気を知らされていたと見抜く。彼女もダンス
以外のレッスンを受けたのを認めるが、金銭等のトラブルは否定する。
エイミーを演じるのはDiane Farr。「NUMBERS 天才数学者の事件ファイル」の
メーガン役でお馴染みの女性ですね。

リグスビーとヴァンペルトの調べでカルロスの口座には死の直前に2万ドルが
入金されていた。そして夫ピーターのアリバイは女性部下との食事だった。

リズボンとジェーンは殺害現場だったカルロスの家へ出向く。近所は何処も
関わりを拒否して会おうともしない。だがジェーンは向かいの老婦人の家に
入れてもらう。

リグスビーとヴァンペルトはイヴの事件の捜査担当だったシルヴァ刑事に会って
話を聞く。彼は自身満々で話すものの、ろくに捜査せずに逮捕したようであった。
おまけにジェーンを変人扱いまでする始末。これにはヴァンペルトも爆発寸前。

リズボンとジェーンは老婦人の家で話を聞く。何も見てないの一点張りなので
ジェーンは「老人だから仕方ない。老人だから・・」と軽くかましを入れると
「金髪の女性を見た」と言い出す。イヴの写真を見せると「間違いない」と言う。

リグスビーの調べで被害者カルロスは、IDサギの前科タップリの男テリーと何度も
電話していたのが判明した。そしてヴァンペルトの調べでピーターは食事相手の
女性部下を妻の裁判の後に昇進してさせていた。

チョウは情報屋のサマー嬢を呼んで、テリーと偽IDの商談をさせる事にする。
商談が成立したら即逮捕するという算段で、彼女は「追加料金500に成功報酬
800」で引き受ける。（基本料金も入れたら幾らよ？）

リズボンとジェーンはイヴの元へ出向く。妹のグレッチェンに話を聞く。生産所
はピーターが建てたらしい。イヴは彼の玉の輿だと言う。そしてイヴにテリーの
事を尋ねるが知らないようであった。

アルディリスがリズボンの元へやって来る。彼は自分が抱えている殺人事件に
ジェーンが首を突っ込むのを止めさせるように文句を言ってくる。彼もまた
ジェーンを変人扱いする始末。

サマーは約束を取りつけているバーでテリーを待つ。チョウとリグスビーも客に
紛れて待機する。そこへ何も知らずにテリーがのこのこやって来る。そして
サマーは新たなID詐欺の商談を持ち掛ける。話は成立しかけたが、サマーが
カルロルとの電話の事を尋ねる。テリーはカルロスとストリップバーのATMに
スキミング装置をつける予定だったが、カルロスが準備した金を使い込んだと
言うのだ。彼はサマーがそんな事を聞くのを不審に思って問い詰めてきた所で
チョウとリグスビーが参上して逮捕と相成った。

リグスビーが早速テリーを聴取する。カルロスの口座に入金した2万ドルは、
仕事の準備金だった。だがそれをカルロスは勝手に使い込んだのだった。
だが彼は殺害は否定する。テリーを演じるのはJames Frain。「ザ・ケープ
漆黒のヒーロー」でチェス役でした。他にも悪役には事欠かない人ですね。
「グリム」のシーズン2にも複数回登場予定です。

チョウはサマーに仕事の報酬を渡して彼女を突然解雇する。いきなりのお払い箱
に納得がいかないサマー。

ジェーンはテリーに、無罪放免にする代わりに自分に偽IDを作ってくれと頼む。
彼はID製作の為のディスクを渡す場所を指定する。その時に手付け金も用意しろ
とぬかす。ジェーンは使いの者を送ると言う。

リズボンの元へマルベリー夫妻が来る。そこへジェーンが来ていきなり隠しカメラ
を見せる。リズボンも驚くがジェーンはまくし立てる。カルロスの部屋を調べたら
そのカメラが仕込まれていたと言うのだ。そして製造番号から購入してたのは
テリーだと言う。つまりテリーの持つテープに犯人の映像も映っていると言うのだ。
二人でまんまと夫妻に偽情報を伝えてジェーンとリズボンはニヤリ。

ジェーンはリグスビーにある人物に電話させる。「殺害犯を映したビデオの
ディスクを売ってやるから指定する場所まで来い」という内容である。

指定の場所で待ち伏せする捜査チーム。そこへまずテリーが来る。そして遅れて
やって来たのは何とエイミーだった。彼女はテリーに金を渡してディスクを受け取る。
すると懐からいきなり銃を出してテリーに向ける。彼女が殺害犯だったのだ。
マルベリー夫妻から隠しカメラの話を聞き、自分が映ったディスクを買い取りに
来たのだった。「他にも録画したディスクがあるでしょ！」と言うがテリーは訳が
わからない。そこへ捜査チームが踏み込んで来てエイミーとテリーはそれぞれ別の罪
で御用となった。

今まさにイヴの有罪判決が出ようとした時に法廷にエイミーを連行してジェーンらが
やって来る。驚く判事は別室で事情を聞く。エイミーは儲かるワイン生産所をさらに
儲けようと思っていたが、玉の輿のイヴは乗り気ではなかった。だがローンの返済も
ままならないエイミーは儲けを独り占めしようと金髪のウィッグをつけてカルロス
宅へ行き、油断させてから用意したイヴのつるはしで彼を殺害したのだった。
判事を演じたのはSara Botford。昨日紹介した「Cold Case」にも登場していました。