HAWAII FIVE-0 シーズン3 #20 「帰還」

「帰還 / Olelo Pa'a」

韓国と北朝鮮の国境で軍服姿のスティーブが棺と交換に相手側の囚人を交換する。
そこまでして取り戻した遺体は誰だ？

2000年。上官ジョーにしごかれるスティーブらシールズ候補生。だが1人が落第
寸前で苦しんでいてジョーからは「いつ辞めてもいいぞ」と言われる始末。

訓練にねを上げる者が鳴らす鐘の所に行ったその仲間を止めに入ったスティーブ。
そこで格闘になってまたジョーに文句を言われてしごかれる始末。

友の亡骸と共に帰国の途に就く筈が遺体の顔を見ると親友のフレディではないと
言うのだ。同行したキャサリンが見るも腐敗が激しくミイラ化した遺体だが、
スティーブは「絶対フレディではない」と断言する。

2010年。イラクで任務についているスティーブが上官達に呼ばれる。悪名高い
武器証人ヘス兄弟の潜伏先がわかりスティーブに隠密指令が下る。だがこの作戦
に失敗しても誰も助けには行かない。存在しない作戦なのだ。死して屍拾う者無し。

スティーブが選んだ相棒はフレディだった。2人で隠密作戦を実行するのだ。
恋人の名前のタトゥーを自慢げに見せるフレディ。そして出発する。

遺体の確認をしたスティーブはその腕にタトゥーがないのに気づいてキャサリンに
これは別人だと説明する。そしていきなりフレディの遺体を単身取り戻しに行くと
言う。だがキャサリンが強行に同行すると宣言する。

スティーブはかつての上官ジョーに連絡して協力を申し出る。とりあえず時間が欲しい
と言って内容は伏せてしまう。だが協力者の手配はしっかり頼む始末。

韓国の山林に出向くスティーブとキャサリン。ファイブオーには帰国の延期を伝えて
かつての友人フランクに会う。そして協力を申し出る。

フランクの案内で国境近くまで向かい銃器も借りる。ここから間もなく北朝鮮で
2,500万人のアンチ・アメリカが待ち構えていると言うのだ。

スティーブは3年前の隠密作戦時にフレディを撃ったテロリストを発見し、車を
襲って拉致する。そしてフレディの元へ連れて行けと要求する。だが隙をつかれて
車から脱出されてしまう。

しかし直ぐに逃げた男を発見し速攻で捕獲する。そしてフレディの死んだ場所を
無理矢理案内させる。

その辺りを掘っていると直ぐにミイラ化した遺体を発見する。タトゥーを見て
フレディと確認する。そして殺害指令を出したハンという名を聞くと、その男を
縛りつけて首の下に手榴弾を置く。

ハンの元へ向かうと手下がウヨウヨ登場して来て撃っても撃ってもアホ程現れる。
そしてあっけなくそいつらに捕まってしまうのだ。

ハンはスティーブとキャサリンを見てニヤリ。死んだフレディの遺体を損壊した
のは何故か？それを聞いてもまたニヤリ。そして手下が縛りつけた男を発見し、
何も知らず助けようとしてドッカーン！大爆発（多分バラバラ）その隙をついて
スティーブらは脱出。ハンも蜂の巣にする。

再び3年前。作戦を遂行している2人が敵の襲撃に遭いフレディが被弾する。かなり
深い傷を負って一緒に逃げるのが不可能になる。それで自ら盾になってスティーブ
を逃がすのだ。蜂の巣になるフレディを後ろ髪を引かれる思いで見つつ逃げて行く
のだった。

そして無事帰国。フレディの葬儀が行われる。スティーブに感謝するフレディの
遺族。彼の遺品のペンダントを娘に託す。後方を見るとダニーらファイブオーの
メンバーも参列していた。

〜今回は〜

スティーブの海兵隊時代のエピソードだったのでキャサリン以外のメンバーは
殆んど（っていうか1分程度しか）出演せず。次回はダニーやチンもタップリ
見たいですね。

命がけで連れ帰ったアントン・ヘス。第1話の最初に繋がるわけなんですが、
演じていたのは「ウォーキング・デッド」のNorman Reedusだったんですね。
その時は知りませんでした。今見て驚きました。

よろしければ、クリックお願いします。