HAWAII FIVE-0 シーズン4 #13 「チンの過去」

「チンの過去 / The Favor」

(HPより)

15年前、チンの父親がコンビニ強盗に撃たれる。チンは相棒のジョン・

マクギャレットと一緒に病院に駆けつけるが、父親は死亡。15年後、チンは

その件について内部調査官の調査をうける。なぜなら、亡き妻マリアの弟が

殺人事件の容疑者に浮上したのだ。

(以下、ネタバレ）

15年前、妻マリアの弟ガブリエルが自動車窃盗の容疑で身柄を拘束されるが

妻の要望もありチンは逮捕しないように計らった。それを今内務調査官が

ほじくり返してきた。執拗で陰湿な追及にチンはもう爆発寸前。スティーブ

に何とかなだめられる。拷問された男の死体が発見されギャングのパイロット

だと判明。そのギャングのトップはやはりガブリエルだった。15年前、チンの

父親の葬儀の後、容疑者が浮上しチンは血相を変えて逮捕する。だがコンビニ

店長は「犯人ではない」と断言したので釈放せざるを得なかった。コノの証言

でガブリエルはギャングのタトゥーを彫っていたので聴取するも否定する。

内務調査官は執拗で陰湿な追及する。コノやスティーブにも若本・・じゃなかった

内務調査官は責め立てる。拷問死した男の妻が息子を人質にされて銀行の金をとる

よう脅されていた。ファイブーオーはそれを阻止するがガブリエルは逃走する。

チンは必死に追跡し遂には身柄を確保する。そして父親殺害の真相を聞く。

ギャングのメンバーに入る為のテストとしてコンビニ強盗を命じられて実行するが

偶然にも客としてスティーブの父親がいて思わず撃ってしまったのだ。そして

チンに自分が隠してある2,500万ドルを渡すから見逃してくれと言われるが、

断って逮捕する。しかしその2,500万ドルが結局回収出来なかった事を内務調査官

は疑問を感じて追及するもチンは否定する。そしてチンは一人浜辺でマリアと

初めて出会った時の事を思い出してしんみりするのだった。