「空き家の住人 / 退役軍人 Nobody's Home / Unknown Soldier」
(以下、ネタバレ)
ストーン刑事とアリアナ刑事は河原で発見された男性の死体の現場へ向かう。
所持品から退役軍人とわかる。そして直ぐ近くでもう一人虫の息の男性を発見
する。一方フィッチ刑事と職場復帰を果たしたワシントン刑事は空き家で殺害
された女性の現場へ向かう。頭部を撃ち抜かれたのがわかった。ストーンとア
リアナは病院に搬送された男性の元へ向かう。その被害者はダニエル。退役軍
人で、既に死んでいたのは彼の息子エリックだった。一方フィッチとワシント
ンの元にロングフォードとマハジャンも応援に駆けつける。周辺住民の聞き込
みで被害者女性サリーは空き家からの立ち退き命令を無視して居座り続けた。
だが近隣住民からは好かれていた。そしてホームレスのジョージという老人が
怪しいとわかる。ストーンとアリアナは意識が戻ったダニエルに話を聞く。16
歳になった息子エリックに車を買ってやろうと2人で販売店に向かう途中で被
害にあった。だがどういう経緯なのか?記憶がなくなっていて息子の死を知り
泣き崩れる。ワシントンはジョージを聴取する。現場で消えたパイプを所持し
いた為だが、それはサリーに頼まれた物で持って行ったら既に死んでいたとぬ
かす始末。現場一帯は空き家が多く、そこを不法占拠する住人を追い出す為に、
銀行が差し押さえ物件を処分してるのが原因だと言う。ロングフォードとマハ
ジャンは周辺を巡回していると空き家に次々スプレーで落書きをする不届き野
郎を発見する。マハジャンは速攻で逮捕するがスプレーをかけられ高級スーツ
は台無しで激怒。聞くと不動産業者のブレイグマンに頼まれて書いたと言う。
本人に確認をとると「空き家に不法占拠する方が悪いんだ。こちとら迷惑千万
だぁ」とほざく始末。ストーンとアリアナはダニエルの車に宝くじがあったの
で張り込んでると、のこのこ男が現れる。直ぐに身柄を拘束するがアリアナを
見るや「オ~セクシー姉ちゃん!色仕掛けか?」と言って尻を触ったので肘鉄
をお見舞いされる始末。一方フィッチはサリーの葬儀で、目が合うと逃げ出す
男がいたので後を追う。聞くとこの男は地元紙の記者ザゴースキでサリーから
話を聞いていたと言う。それによると開発業者がギャングを使って立ち退きを
迫ってきていると話していたらしい。ワシントンは地元の悪名高い不動産王の
マロイが怪しいと睨む。フィッチは適当なハッタリをかましてザゴースキにマ
ロイを調べるように尻を叩く。ストーンとアリアナはネットでダニエルが購入
しようとした車を発見し販売店へ向かう。その車の担当の整備士が突然その車
で逃走したので追跡し逮捕する。フィッチ達はザゴースキをマークしていると
背後から怪しい男が尾行しているのでその男を追う。ワシントンも激走。何と
か逮捕する。フィッチがその男ランドリーを聴取するが黙秘を貫く。だがフィ
ッチは古い新聞記事を取り出す。それは1981年、当時8歳だったランドリーの
妹が何者かに惨殺され未解決のままになっている件だった。それを思い出して
涙ながらにランドリーは重い口を開く。さりーを含めて8件の殺害を自供する。
だが依頼人はマロイと思われるが言おうとはしない。検事は確たる証拠がない
と立件しないとぬかす始末。マロイは街の復興に貢献しているなどとほざく。
フィッチはレストランで美女をはべらせて豪遊するマロイの元へ行き、「サリー
の件はお前だ!」と決め打ち。だが鬼畜マロイは「学校も病院も全て俺が建てた
んだ。この街は俺のおかげだ」とほざく。フィッチは「必ずブチ込む!」と意気
込んで帰って行く。
(今回は・・・)
最後のマロイが行ったN.Y.の件とは何か?フィッチはデトロイトに来る前にN.Y.で
何かしでかしてたのか?今回逮捕出来なかったマロイ。でもフィッチの事だから
何れ逮捕するでしょう。そう願います。
(以下、ネタバレ)
ストーン刑事とアリアナ刑事は河原で発見された男性の死体の現場へ向かう。
所持品から退役軍人とわかる。そして直ぐ近くでもう一人虫の息の男性を発見
する。一方フィッチ刑事と職場復帰を果たしたワシントン刑事は空き家で殺害
された女性の現場へ向かう。頭部を撃ち抜かれたのがわかった。ストーンとア
リアナは病院に搬送された男性の元へ向かう。その被害者はダニエル。退役軍
人で、既に死んでいたのは彼の息子エリックだった。一方フィッチとワシント
ンの元にロングフォードとマハジャンも応援に駆けつける。周辺住民の聞き込
みで被害者女性サリーは空き家からの立ち退き命令を無視して居座り続けた。
だが近隣住民からは好かれていた。そしてホームレスのジョージという老人が
怪しいとわかる。ストーンとアリアナは意識が戻ったダニエルに話を聞く。16
歳になった息子エリックに車を買ってやろうと2人で販売店に向かう途中で被
害にあった。だがどういう経緯なのか?記憶がなくなっていて息子の死を知り
泣き崩れる。ワシントンはジョージを聴取する。現場で消えたパイプを所持し
いた為だが、それはサリーに頼まれた物で持って行ったら既に死んでいたとぬ
かす始末。現場一帯は空き家が多く、そこを不法占拠する住人を追い出す為に、
銀行が差し押さえ物件を処分してるのが原因だと言う。ロングフォードとマハ
ジャンは周辺を巡回していると空き家に次々スプレーで落書きをする不届き野
郎を発見する。マハジャンは速攻で逮捕するがスプレーをかけられ高級スーツ
は台無しで激怒。聞くと不動産業者のブレイグマンに頼まれて書いたと言う。
本人に確認をとると「空き家に不法占拠する方が悪いんだ。こちとら迷惑千万
だぁ」とほざく始末。ストーンとアリアナはダニエルの車に宝くじがあったの
で張り込んでると、のこのこ男が現れる。直ぐに身柄を拘束するがアリアナを
見るや「オ~セクシー姉ちゃん!色仕掛けか?」と言って尻を触ったので肘鉄
をお見舞いされる始末。一方フィッチはサリーの葬儀で、目が合うと逃げ出す
男がいたので後を追う。聞くとこの男は地元紙の記者ザゴースキでサリーから
話を聞いていたと言う。それによると開発業者がギャングを使って立ち退きを
迫ってきていると話していたらしい。ワシントンは地元の悪名高い不動産王の
マロイが怪しいと睨む。フィッチは適当なハッタリをかましてザゴースキにマ
ロイを調べるように尻を叩く。ストーンとアリアナはネットでダニエルが購入
しようとした車を発見し販売店へ向かう。その車の担当の整備士が突然その車
で逃走したので追跡し逮捕する。フィッチ達はザゴースキをマークしていると
背後から怪しい男が尾行しているのでその男を追う。ワシントンも激走。何と
か逮捕する。フィッチがその男ランドリーを聴取するが黙秘を貫く。だがフィ
ッチは古い新聞記事を取り出す。それは1981年、当時8歳だったランドリーの
妹が何者かに惨殺され未解決のままになっている件だった。それを思い出して
涙ながらにランドリーは重い口を開く。さりーを含めて8件の殺害を自供する。
だが依頼人はマロイと思われるが言おうとはしない。検事は確たる証拠がない
と立件しないとぬかす始末。マロイは街の復興に貢献しているなどとほざく。
フィッチはレストランで美女をはべらせて豪遊するマロイの元へ行き、「サリー
の件はお前だ!」と決め打ち。だが鬼畜マロイは「学校も病院も全て俺が建てた
んだ。この街は俺のおかげだ」とほざく。フィッチは「必ずブチ込む!」と意気
込んで帰って行く。
(今回は・・・)
最後のマロイが行ったN.Y.の件とは何か?フィッチはデトロイトに来る前にN.Y.で
何かしでかしてたのか?今回逮捕出来なかったマロイ。でもフィッチの事だから
何れ逮捕するでしょう。そう願います。