「騙しのテクニック / Civilized Lies」
小切手を換金する店でバイトをする警官ライリーが店を閉めて帰ろうとすると3人組
の強盗に襲撃される。彼も反撃して発砲するが重傷を負う。翌朝、ライリーの撃った
流れ弾に被弾したアンソニーという男に話を聞くマック。こやつは麻薬で前科タップリ
なので通報せずそのままトンズラしていたのだ。マックは目を吊り上げて追求する。
アダムは店の防犯映像を分析する。犯人は黒人3人組と判明する。だが肝心の撃たれた
アンソニーは写っていなかった。どうやって撃たれたのか?
ジョーとリンジーはライリーの手術が行われている病院に駆けつける。彼の息子で
やはり警官のジェイソンに話を聞く。事件直前に電話で話をしていたらしい。そして
手術が終わって執刀医が出て来る。だが非情にも彼の口から出た言葉は「手は尽くし
ましたが・・」泣き崩れる家族。
アンソニーが取調室に連行される途中、TVからは撃たれた警官が一命を取り留めた
とのニュースが流れる。ジェイミーは拍手をしながら「Oh Nice !」(ナイスじゃね〜よ)
それは過去の録画映像だった。生きていると思えばアンソニーも何か話すと思って
見せたのだった。
マックは目を吊り上げてアンソニーを聴取する。撃たれたこやつも犯人一味の1人だと
推測するが口を割る気配はない。「さ〜吐け!」と迫るが効果なし。続いてフラック
にバトンタッチ。今度は一転して優しく聴取する。するとあっさり下呂する。直ぐ傍を
歩いていて撃たれたと言う。近くにいたのは認めたが、こやつが犯人グループに1人と
いう証拠は何もない。
ラボではライリーの着衣に付着している物質や血痕の分析が行われる。血痕はライリー
のだけで後は人口の毛髪が採取された。犯人はつけ髭で襲ったのか?そしてシリコンと
ラテックスの成分も検出される。
フラックがアンソニーの供述調書をとっているとマックが目を吊り上げてやって来る。
令状をとってアンソニーの部屋を家宅捜査したら何と黒人顔のマスクが発見されたのだ。
それは防犯映像の犯人の1人とそっくりだった。こやつは通りすがりの1人ではなく、
犯人一味の1人だったのだ。
フラックが再度アンソニーを聴取する。家族の写真を見て同情するフリをして仲間の
名前を聞き出そうとするが、答える気配はない。遂には仏のフラックも仕舞いには
ブチ切れてしまう。
シドがライリーの検視を終えた所に彼の息子ジェイソンがリンジーと共に訪ねて来る。
父がどのように死んだか知りたいと言うからだ。だが処刑スタイルで殺害された父の
無残な姿を見てジェイソンは怒りが沸々と煮えたぎってくるのだ。
アンソニーが口を割らないので、マックはアンソニーの身内や友人等を片っ端から
調査するように捜査官達に目を吊り上げて命ずる。
犯人一味の逃走車両が高架下から発見される。マックはアンソニーに「指紋がベットリ
だから仲間が捕まるのは時間の問題だ。取引するなら今の内だ!」と告げるも、家族への
報復を恐れて何も話そうとはしない。マックは目を吊り上げて怒る。
やがてアンソニーの仲間ローランド・ベニーテス(後姿)が取引に応じるらしい。
アンソニーが信用しないが、聴取中の映像を見せられて自分が裏切られたと思って
ブチ切れる。それを見てマックは「まんまとかかったな。これで奴は落ちた」と言って
自身タップリにニヤリ。
マック達の作戦にハマってアンソニーは口を割る。実は彼はライリーの店で働いていて
拳銃を足に備えているのも知っていた。それで襲って銃を奪った。だが彼はもう一丁銃を
所持していた。それで彼は射殺されたのだ。その撃った人物はエリックという男だった。
アンソニーとローランドは彼から借金がありそれで強盗に及んだのだった。
リンジーとダニーは速攻でエリックを逮捕。連行して聴取するが「何も知らね〜」
とシラを切る。おまけにこやつがやったという指紋や証拠がないのだ。「弁護士
よろしく〜」と言ってニヤリ。
エリックをアンソニーの独房にブチ込まれる。そこでエリックが衝撃の発言をする。
実はライリーに足を撃たれたローランド失血死したのだ。その死体を車のトランクに
遺棄していた。ホークスらがそれを発見。署でアンソニーが見かけたローランドは
アダムの扮装だった。そして聴取映像もアダムが加工して作った偽映像だった。
2人は檻の中で図らずも自供してしまったのだ。別室でその模様の一部始終を見ていた
マックらは笑顔のハイタッチ。
事件解決後、ダニーとリンジーは亡くなったライリーの自宅へ出向く。丁度追悼の
集いが行われていた。そこでリンジーはジェイソンにライリーの警察バッジを託す。
これからは遺志を継いで彼がそれを持つのだ。
〜今回は〜
そもそも警官がバイト出来るんですよねアメリカは。日本では公務員だから出来ないん
ですけどね。
よろしければ、クリックお願いします。
人気ブログランキングへ
では、また
小切手を換金する店でバイトをする警官ライリーが店を閉めて帰ろうとすると3人組
の強盗に襲撃される。彼も反撃して発砲するが重傷を負う。翌朝、ライリーの撃った
流れ弾に被弾したアンソニーという男に話を聞くマック。こやつは麻薬で前科タップリ
なので通報せずそのままトンズラしていたのだ。マックは目を吊り上げて追求する。
アダムは店の防犯映像を分析する。犯人は黒人3人組と判明する。だが肝心の撃たれた
アンソニーは写っていなかった。どうやって撃たれたのか?
ジョーとリンジーはライリーの手術が行われている病院に駆けつける。彼の息子で
やはり警官のジェイソンに話を聞く。事件直前に電話で話をしていたらしい。そして
手術が終わって執刀医が出て来る。だが非情にも彼の口から出た言葉は「手は尽くし
ましたが・・」泣き崩れる家族。
アンソニーが取調室に連行される途中、TVからは撃たれた警官が一命を取り留めた
とのニュースが流れる。ジェイミーは拍手をしながら「Oh Nice !」(ナイスじゃね〜よ)
それは過去の録画映像だった。生きていると思えばアンソニーも何か話すと思って
見せたのだった。
マックは目を吊り上げてアンソニーを聴取する。撃たれたこやつも犯人一味の1人だと
推測するが口を割る気配はない。「さ〜吐け!」と迫るが効果なし。続いてフラック
にバトンタッチ。今度は一転して優しく聴取する。するとあっさり下呂する。直ぐ傍を
歩いていて撃たれたと言う。近くにいたのは認めたが、こやつが犯人グループに1人と
いう証拠は何もない。
ラボではライリーの着衣に付着している物質や血痕の分析が行われる。血痕はライリー
のだけで後は人口の毛髪が採取された。犯人はつけ髭で襲ったのか?そしてシリコンと
ラテックスの成分も検出される。
フラックがアンソニーの供述調書をとっているとマックが目を吊り上げてやって来る。
令状をとってアンソニーの部屋を家宅捜査したら何と黒人顔のマスクが発見されたのだ。
それは防犯映像の犯人の1人とそっくりだった。こやつは通りすがりの1人ではなく、
犯人一味の1人だったのだ。
フラックが再度アンソニーを聴取する。家族の写真を見て同情するフリをして仲間の
名前を聞き出そうとするが、答える気配はない。遂には仏のフラックも仕舞いには
ブチ切れてしまう。
シドがライリーの検視を終えた所に彼の息子ジェイソンがリンジーと共に訪ねて来る。
父がどのように死んだか知りたいと言うからだ。だが処刑スタイルで殺害された父の
無残な姿を見てジェイソンは怒りが沸々と煮えたぎってくるのだ。
アンソニーが口を割らないので、マックはアンソニーの身内や友人等を片っ端から
調査するように捜査官達に目を吊り上げて命ずる。
犯人一味の逃走車両が高架下から発見される。マックはアンソニーに「指紋がベットリ
だから仲間が捕まるのは時間の問題だ。取引するなら今の内だ!」と告げるも、家族への
報復を恐れて何も話そうとはしない。マックは目を吊り上げて怒る。
やがてアンソニーの仲間ローランド・ベニーテス(後姿)が取引に応じるらしい。
アンソニーが信用しないが、聴取中の映像を見せられて自分が裏切られたと思って
ブチ切れる。それを見てマックは「まんまとかかったな。これで奴は落ちた」と言って
自身タップリにニヤリ。
マック達の作戦にハマってアンソニーは口を割る。実は彼はライリーの店で働いていて
拳銃を足に備えているのも知っていた。それで襲って銃を奪った。だが彼はもう一丁銃を
所持していた。それで彼は射殺されたのだ。その撃った人物はエリックという男だった。
アンソニーとローランドは彼から借金がありそれで強盗に及んだのだった。
リンジーとダニーは速攻でエリックを逮捕。連行して聴取するが「何も知らね〜」
とシラを切る。おまけにこやつがやったという指紋や証拠がないのだ。「弁護士
よろしく〜」と言ってニヤリ。
エリックをアンソニーの独房にブチ込まれる。そこでエリックが衝撃の発言をする。
実はライリーに足を撃たれたローランド失血死したのだ。その死体を車のトランクに
遺棄していた。ホークスらがそれを発見。署でアンソニーが見かけたローランドは
アダムの扮装だった。そして聴取映像もアダムが加工して作った偽映像だった。
2人は檻の中で図らずも自供してしまったのだ。別室でその模様の一部始終を見ていた
マックらは笑顔のハイタッチ。
事件解決後、ダニーとリンジーは亡くなったライリーの自宅へ出向く。丁度追悼の
集いが行われていた。そこでリンジーはジェイソンにライリーの警察バッジを託す。
これからは遺志を継いで彼がそれを持つのだ。
〜今回は〜
そもそも警官がバイト出来るんですよねアメリカは。日本では公務員だから出来ないん
ですけどね。
よろしければ、クリックお願いします。
人気ブログランキングへ
では、また